在《倩女幽魂手游》中进行交易，您可以按照以下步骤操作：
1. 选择交易对象：在游戏界面中，点击您想要交易的角色头像。
2. 请求交易：在弹出的菜单中选择“请求交易”。
3. 确定交易类型：
如果您想出售物品，选择“我要出售”，然后将您想卖的物品放入交易框中。
如果您想购买物品，选择“我要购买”，然后输入您愿意支付的价格。
4. 珍品交易限制：请注意，只有珍品可以在面对面交易中出售或购买，并且不限制交易金额上限。
5. 安全措施：在进行交易前，请确保绑定安全工具，如密保等，以保证账号安全。
6. 交易方式选择：
自由交易：双方玩家直接在游戏内协商并确认交易内容。
拍卖行：您可以在拍卖行发布想要出售或购买的物品，或参与其他玩家发布的拍卖。
7. 交易完成：交易成功后，物品或元宝将转交给对方。
请确保在进行交易时谨慎对待，尤其是涉及元宝等贵重物品时，避免与陌生人交易，并优先考虑使用游戏内的大型、正规拍卖行进行交易，以保障您的账号安全。